西班牙语阅读
08-08
·布宜诺斯艾利斯
Mi ciudad se llama Buenos Aires. Es la Capital de la República Argentina. 我的城市名叫布宜诺斯艾利斯。它是阿根廷共和国的首都。 .....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：水井与钟摆-11
原文： Con frecuencia tiene el hombre pensamientos así, que nunca se completan. Me di cuenta de que se trataba de un pensamiento de ale.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：水井与钟摆-10
原文： Por lo visto, habiendo fracasado mi caída en el pozo, no figuraba en el demoníaco plan arrojarme a él. Por tanto, estaba desti.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：水井与钟摆-9
原文： No obstante, algo había en el aspecto de aquella máquina que me hizo mirarla con más detención.Mientras la observaba directam.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：水井与钟摆-8
原文： Entonces me dormí, y al despertarme, necesariamente debí de volver sobre mis pasos, creando así un circuito casi doble del rea.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：水井与钟摆-7
原文： Mis nervios estaban abatidos por un largo sufrimiento, hasta el punto que me hacía temblar el sonido de mi propia voz, y me cons.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：水井与钟摆-6
原文： En el momento de caer había contado ya cincuenta y dos pasos, y desde que reanudé el camino hasta encontrar la tela, cuarenta y.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：水井与钟摆-5
原文： Yo siempre había creído que eran fábulas; pero, sin embargo, eran tan extraños, que sólo podían repetirse en voz baja.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：水井与钟摆-4
原文： No obstante, ni un solo momento imaginé que estuviera realmente muerto. A pesar de todas las ficciones literarias, semejante ide.....西班牙语阅读
08-08
·EL NGEL BUENO 天使
Vino el que yo quería 他来过 el que yo llamaba. 那个我念叨的人。 No aquel que barre cielos sin defensas. 不是那个没有防护地清扫.....西班牙语阅读
08-08
·西班牙语应用与学习概述
一、学习二外的必要性 在我们生活的这个时代，随着科技的不断进步，交流已经成为人们工作和生活中越来越重要的部分，而在日常的工作学习中，我们可.....西班牙语阅读
08-08
·西班牙语笑话：理发师老婆的情人
El amante de la esposa del peluquero Un hombre mete su cabeza en una peluquería y pregunta: -¿Cuánto tiempo le falta.....西班牙语阅读
08-08
·西班牙语阅读：陀螺的爱情
A veces, el paso del tiempo nos coloca en nuestro sitio y desde allí podemos contemplar la vida de otra forma. ¿Has estado.....西班牙语阅读
08-08
·西班牙语阅读：雏菊与云雀
¿Estás contento de vivir en este mundo a pesar de todas las batallas y polémicas que se libran en él? Un.....西班牙语阅读
08-08
·西班牙语阅读：有钱的猪
¿Eres ahorrador/a? ¿O te gastas tu paga/sueldo sin pensar en las consecuencias que esto puede acarrearte? En el cuarto de .....西班牙语阅读
08-08
·西班牙语笑话之黑人的愿望
西班牙语原文： Tres negros iban caminando por la playa y encuentran una lampara magica. tres deseos para cada uno. El primero: - Quie.....西班牙语阅读
08-08
·西班牙语便条写作技巧
1、一般便条 例： Prof. Li Ming: Urgente que pase con Ana en la Coordinación Académica del CEAA para firmar acta de ca.....西班牙语阅读
08-08
·09年DELE初级试题(写作)
Instrucciones a continuación tienes dos opciones para este ejercicio. Debes elegir solo una de ellas. Escribe el texto defi nitiv.....西班牙语阅读
08-08
·西语阅读：直布罗陀海峡
直布罗陀海峡（西班牙文：Estrecho de Gibraltar）是位于西班牙与摩洛哥之间，分隔大西洋与地中海的海峡。其名取自西班牙南部的半岛直布罗陀。水深3.....西班牙语阅读
08-08
·西班牙语常用动词的基本用法(2)
用法1：帮助或援助别人的事。 1）A ayudar a B 动词原形[A帮助B] 2）A ayudar a B（en/conC）[A在C上帮助B] 如：Ayudó* a su hermano en .....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：巨翅老人-7
Cuando el niño fue a la escuela, hacía mucho tiempo que el sol y la lluvia habían desbaratado el gallinero. El ángel andaba arra.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：巨翅老人-6
Aquellos milagros de consolación que más bien parecían entretenimientos de burla, habían quebrantado ya la reputación del ángel cuan.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：巨翅老人-5
El padre Gonzaga se enfrentó a la frivolidad de la muchedumbre con fórmulas de inspiración doméstica, mientras le llegaba un juicio te.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：巨翅老人-4
El padre Gonzaga se enfrentó a la frivolidad de la muchedumbre con fórmulas de inspiración doméstica, mientras le llegaba un juicio te.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：巨翅老人-3
Su prudencia cayó en corazones estériles. La noticia del ángel cautivo se divulgó con tanta rapidez, que al cabo de pocas horas había.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：巨翅老人-2
Al día siguiente todo el mundo sabía que en casa de Pelayo tenían cautivo un ángel de carne y hueso. Contra el criterio de la vecina s.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：巨翅老人
Al tercer día de lluvia habían matado tantos cangrejos dentro de la casa, que Pelayo tuvo que atravesar su patio anegado para tirarlos a.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：被侵占的房子-6
No nos miramos siquiera. Apreté el brazo de Irene y la hice correr conmigo hasta la puerta cancel, sin volvernos hacia atrás. Los ruidos.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：被侵占的房子-5
(Cuando Irene soñaba en alta voz yo me desvelaba en seguida. Nunca pude habituarme a esa voz de estatua o papagayo, voz que viene d.....西班牙语阅读
08-08
·西语故事：被侵占的房子-4
Pero también tuvimos ventajas. La limpieza se simplificó tanto que aun levantándose tardísimo, a las nueve y media por ejemplo, no dab.....西班牙语阅读
西班牙语阅读 推荐